Solution.
By the change of variables t↦x+t, we can write
F(x)=m(K)1∫x+Kf(t)dt=m(K)1∫Rf(t)χx+K(t)dt=m(K)1∫Rf(t)χK(t−x)dt.
Fix ε>0. Then given x,y∈R,
∣F(x)−F(y)∣≤m(K)1∫R∣f(t)∣∣χK(t−x)−χK(t−y)∣dt=m(K)∥f∥L∞∫R∣χK(t)−χK(t+(x−y))∣dt=m(K)∥f∥L∞∥χK−τx−yχK∥L1,(t↦t−x)
where τx−yg(t)=g(t+(x−y)) in the translation operator. However, we know that translation is continuous in L1, so there exists δ>0 such that if ∣x−y∣<δ, then ∥χK−τx−yχK∥L1<ε. This only depends on ∣x−y∣ and not x and y themselves, and so F is uniformly continuous on R.