Let f∈Lloc1(R) be real-valued and assume that for each integer n>0, we have
f(x+n1)≥f(x),
for almost all x∈R. Show that for each real number a≥0, we have
f(x+a)≥f(x)
for almost all x∈R.
Solution.
Let c<d and observe that for any n,k∈N,
∫cdf(y+nk)−f(y)dy≥∫cdf(y+n1)−f(y)dy≥0
by iterating the inequality. This shows that the inequality holds for any non-negative rational. Let a≥0 and let {qn}n⊆Q be a sequence which converges to a. Since translation is continuous on L1([c,d]), we get
∫cdf(y+qn)−f(y)dyn→∞∫cdf(y+a)−f(y)dy≥0,
since each term in the sequence was non-negative. Almost every x∈R is a Lebesgue point, so it suffices to show that the claim is true for x a Lebesgue point of both f(y) and f(y+a). Since c,d were arbitrary in the above, we may set [c,d]=B(x,r). Hence,