Let be a non-constant meromorphic function on the complex plane that obeys
(In particular, the poles of these three functions coincide.) Assume has at most one pole in the closed unit disc
Notice that the conditions imply that is double periodic, so the behavior of in the rectangle determine the behavior of globally.
Suppose first that has no poles in . Since is compact, this means that is bounded on , which means by double periodicity that is bounded on all of . By Lioville's theorem, this implies is constant, which is impossible. Thus, must have at least one pole .
By symmetry, the point furthest from every vertex of must be the center , which has distance from every vertex. Let be a closest vertex to so that . Thus, by double periodicity, must have a pole within distance of , i.e., has at least one pole in . By assumption, has exactly one pole in , as required.
Consider a different rectangle . Notice that has side length , so this is a fundamental domain for , by the periodicity conditions. Moreover, contains no poles. Indeed, , so by periodicity, if there is a pole on one of the sides, then there will be another pole on the opposite side, but has exactly one pole, which is impossible.
Let be the left, bottom, right, top side of oriented counter-clockwise, respectively. By periodicity, takes on the same values on as it does on , and as it does on . Thus, because they are oriented oppositely,
Thus, vanishes. But by the residue theorem, this means
Consequently, the term in the Laurent series of vanishes, so cannot be a simple pole.